Centro Nacional de Cultura
Temas
Pesquisar
Email Início
Destaques
Agenda Cultural
Promotores
Roteiros Culturais
Serviços Culturais
Banco de Imagens
Jogos CiberCultura
Blogue
Publicações
e-Património

mais ...
Roteiros Skoda Skoda Online
"É de Cultura como instrumento para a felicidade, como arma para o civismo, como via para o entendimento dos povos que vos quero falar"

- Helena Vaz da Silva
» Biografia
Mapa do Site
 AGENDA CULTURAL 

"À Manhã"

Resumo
Texto original de José Peixoto, encenado por Natália Luiza e Miguel Seabra - Uma co-produção Teatro Meridional e São Luiz Teatro Municipal

Descrição

À   M A N H Ã

TEXTO ORIGINAL DE JOSÉ LUÍS PEIXOTO
ENCENADO POR NATÁLIA LUIZA E MIGUEL SEABRA
TEATRO MERIDIONAL EM CO-PRODUÇÃO COM O SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Razões deste À Manhã

Foi em resposta a um convite do Teatro Municipal S.Luíz - na pessoa do seu Director, Jorge Salavisa - que o Teatro Meridional empreendeu o feliz desafio de trabalhar com um autor português – José Luís Peixoto.
De reflexão conjunta nasceram os pressupostos que nortearam este projecto: falar e estar no mundo ainda rural do Sul de Portugal, numa aldeia pouco contaminada pelos urbanos valores e sem lugar exacto no mapa, habitada por cinco pessoas em idade maior, e procurar olhá-las em pequenos fragmentos do quotidiano para que os pudéssemos encontrar em várias dimensões do espaço e do tempo. Eles têm histórias feitas de encontros e despedidas, de segredos, o tempo para todo o silêncio, afectos tantos, as memórias que se cruzam criando paisagens, e confrontam-se no mundo das suas múltiplas sabedorias e no espaço  do conflito da imperfeição. Perguntam-se também porque vivem, como caminham e o sentido desse caminho. O que é chegar? O que é partir? O que os faz acordar reinventando a alegria do dia que nasce com eles?
Assumiram-se também causas que percebemos ser nossas, da língua portuguesa: pôr no palco, na linguagem das personagens, um léxico regional que gradualmente se extingue, e as palavras vestidas dessa música que sabemos ser do sul. Para a respeitar, homenagear e fixar no corpo dos actores, no público que a recebe.
Depois, encontrar a narrativa cénica justa para além das palavras, para Além do Tejo, na multiplicidade de caminhos e atalhos que cruzam o texto e, em que algures neste lugar, se cruzaram cúmplices numa comédia de enganos, Tcheckov e Beckett e José Luís Peixoto e o Teatro Meridional, e onde, subjacentes ao humor, as personagens estão sós na metáfora de um lugar que se extingue.
Eles têm-se uns aos outros, teimando a esperança de aguardar a chuva, mesmo quando as oliveiras já não mostram folhas. Eles têm-se uns aos outros, mesmo que o homem do peixe pareça ter-se esquecido deles ali, e os filhos tenham todos partido para as grandes urbes à procura de uma vida melhor, esmarrindo-se com trabalhar.
Eles são os pais. Os filhos somos nós.

Natália Luíza
Miguel Seabra

Sobre este Texto

A gente éramos os cachopos que andávamos a correr pelas ruas. Eles aproximavam-se e diziam: pega lá este rebuçado. A gente não éramos capazes de imaginar o significado das veias grossas nas costas das suas mãos, ou das pregas dos seus rostos, aráveis como terra. Noutros dias, eles chamavam-nos e perguntavam: quem é que é o teu pai? E arrelampavam-nos com histórias que se tinham passado nas ruas onde corríamos a nossa infância. Para a gente, os nossos pais eram velhos. Eles eram os pais dos nossos pais. E viviam. E vivem.

José Luís Peixoto


Ficha Artística e Técnica

Autor:  José Luís Peixoto
Dramaturgia:  Natália Luíza  
Encenação:  Natália Luíza e Miguel Seabra

Interpretação:
Carla Galvão (Ti Masha)
Carla Maciel (Ti Irininha)
Paula Diogo (Ti Olga)
Pedro Diogo (Ti Vlademiro)
Romeu Costa (Ti Estragão)
     
Cenografia:  Rui Francisco
Figurinos:  Marta Carreiras
Música  Original:  Fernando Mota
Desenho de Luz:  Miguel Seabra
Fotografia de Cena:  Rui Mateus/Patrícia Poção
Assistência de Encenação:  Maria João Machado
Direção de Cena:  Marta Pedroso (Teatro Municipal S. Luiz)
Estagiária Dir. Cena:  Silvia Lé (Escola Superior de Teatro e Cinema)
Realização de Figurinos:  Catarina Santos e Rosária Rato
Montagem de Cenografia:  Alexandre Araújo
Coordenação de Montagem e Operação de Luz:  José Rodrigues
Consultadoria Jurídica:  Diogo Salema da Costa
Produção Executiva:  Jorge Sousa  
Coordenação de Produção:  Mónica Almeida

Co-Produção:  Teatro Meridional - Associação Meridional de Cultura, Teatro Municipal S. Luiz - E.G.E.A.C.

O Teatro Meridional / Associação Meridional de Cultura é uma estrutura financiada pelo MC/IA e apoiada pela C.M.L.

Espectáculo para M/12

Para mais informações por favor consultar www.teatromeridional.net


Sala Principal do São Luiz Teatro Municipal
Janeiro - Dias 19, 2O, 21, 25, 26, 27 e 28: 21h00 / Dias 22, 29: 17h3O
Fevereiro - Dias 1, 2, 3 e 4: 21h00 / Dias 5: 17h3O


Tipo de Evento
Teatro e Stand Up Comedy

Data(s) do evento
De 19-01-2006 a 05-02-2006
Sala Principal do São Luiz Teatro Municipal - Rua António Maria Cardoso, 38
Distrito: Lisboa
Concelho: Lisboa

Entidade(s) do Evento
São Luiz Teatro Municipal

Imprimir Enviar a um Amigo RSS Voltar Topo

Utilizador:
Senha:
Notícias
FOTOGRAFIA DIGITAL E GRAFITTINo ano em que se celebra o centenário de Implantação da República, a Câmara Municipal de Loures leva...
PROJECTO "REVELAÇÕES"O Museu da Imagem, entidade cultural dedicada à fotografia, criada em 1999 por iniciativa do Pelouro...
LIVROS DISPONÍVEIS NOS LOCAIS FAVORITOS NO VERÃOAs Bibliotecas de Verão continuam a marcar presença na Praia Fluvial do Rosário e no Parque José Afo...
DICIONÁRIOS... DE IMAGENS A Porto Editora prepara-se para publicar a colecção Dicionário de Imagens, indicada para crianças a ...
MIL DESENHOS ESPALHAM O HUMOR PELA CIDADEO PortoCartoon-World Festival está espalhado por vários locais públicos da cidade do Porto, numa ini...
EMISSÃO FILATÉLICA COM MARCA CHAPITÔO Chapitô – Colectividade Cultural e Recreativa de Santa Catarina e os CTT – Correios de Portugal ac...
DEPOIS DA TEMPESTADE... VEM A BONANÇA?Mais de 1000 famílias, cerca de 5500 pessoas, já receberam kits com bens essenciais e estão a ser di...
O LIVRO DAS PRIMEIRAS VIVÊNCIASAtravés de histórias simples e divertidas, O Livro das Primeiras Vivências aborda e contextualiza vá...
SERVIÇOS DE EXTENSÃO PEDAGÓGICA DOS MUSEUS DA POLITÉCNICAO Museu Nacional de História Natural (MNHN) e o Museu de Ciência (MC), são instituições de natureza ...
GRUPOS CORAIS DO CONCELHO ESTÃO DE PARABÉNSO Grupo Coral "Os Reformados" de Ferreira do Alentejo completa, no próximo dia 31 de Julho, o seu 1...
LAGAR DE AZEITE ABERTO AO PÚBLICORecentemente recuperado, o Lagar de Azeite inserido na Quinta do Marquês de Pombal, em Oeiras, já po...
MESTRADO EM ENSINO DE ARTES VISUAISA Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior aprovou o Mestrado em Ensino de Artes Visuai...
PRAIA DE ALVOR É UMA DAS 20 MELHORES DO MUNDOA Praia de Alvor, no município de Portimão, integra a lista das 20 melhores estâncias balneares de t...
15 MIL FAMÍLIAS A COMPRAR LIVROS ESCOLARES ONLINE No contexto da campanha de Livros Escolares 2010/2011, a WOOK.pt, livraria virtual do Grupo Porto Ed...
INVESTIMENTOS NA PÓVOA DE LANHOSOO Município da Póvoa de Lanhoso tem aprovados contratos de financiamento e Planos de Acção, ao nível...
PORTIMÃO VESTE-SE DE AZUL EM AGOSTONo âmbito das comemorações dos 150 anos do nascimento de Manuel Teixeira Gomes, a sua obra literária...
SERVIÇO SOCIAL DA CATÓLICA APOSTA NO EMPREENDEDORISMO E INOVAÇÃO SOCIALA licenciatura em Serviço Social da Faculdade de Ciências Humanas da Católica prepara o novo ano lec...
EDP LANÇA SITE DE GESTÃO DE BILHETESA EDP acaba de lançar o site – www.vivaanossaenergia.com – que promove passatempos onde se pode ganh...
FAMÍLIAS DESCOBREM A AMÉRICA LATINA EM AGOSTO NO CCBA Casa da América Latina associou-se ao Centro Cultural de Belém (CCB) na promoção de alternativas l...
XII PORTOCARTOON NO AEROPORTO DO PORTOO Aeroporto de Pedras Rubras tem patente uma extensão do XII PortoCartoon-World Festival, dedicado a...
LIVROS E PRÉMIOS PARA AS FÉRIASAté 15 de Setembro, a Porto Editora oferece prémios a quem decidir levar para férias um ou mais livr...
RESUMOS LITERÁRIOS PARA TELEMÓVEL A Optimus e a Porto Editora acabam de lançar Resumos Mobile, uma aplicação para telemóvel que promet...
SEMANA DA JUVENTUDE COM BALANÇO POSITIVOA Póvoa de Lanhoso recebeu a Semana da Juventude de 15 a 18 de Julho. Para além da adesão de partici...
DICIONÁRIOS DOS TRÊS MAIORES CLUBES PORTUGUESESA Porto Editora acaba de publicar dicionários de Português e de Inglês em parceria com o Benfica, o ...
PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITECTURA E HABITAR SUSTENTÁVELA ESAD inicia no ano lectivo de 2010/2011 uma Pós-Graduação em Arquitectura e Habitar Sustentável. T...
FOTOGRAFIA DIGITAL E GRAFITTINo ano em que se celebra o centenário de Implantação da República, a Câmara Municipal de Loures leva...
PROJECTO "REVELAÇÕES"O Museu da Imagem, entidade cultural dedicada à fotografia, criada em 1999 por iniciativa do Pelouro...
LIVROS DISPONÍVEIS NOS LOCAIS FAVORITOS NO VERÃOAs Bibliotecas de Verão continuam a marcar presença na Praia Fluvial do Rosário e no Parque José Afo...
DICIONÁRIOS... DE IMAGENS A Porto Editora prepara-se para publicar a colecção Dicionário de Imagens, indicada para crianças a ...
MIL DESENHOS ESPALHAM O HUMOR PELA CIDADEO PortoCartoon-World Festival está espalhado por vários locais públicos da cidade do Porto, numa ini...
EMISSÃO FILATÉLICA COM MARCA CHAPITÔO Chapitô – Colectividade Cultural e Recreativa de Santa Catarina e os CTT – Correios de Portugal ac...
DEPOIS DA TEMPESTADE... VEM A BONANÇA?Mais de 1000 famílias, cerca de 5500 pessoas, já receberam kits com bens essenciais e estão a ser di...
O LIVRO DAS PRIMEIRAS VIVÊNCIASAtravés de histórias simples e divertidas, O Livro das Primeiras Vivências aborda e contextualiza vá...
SERVIÇOS DE EXTENSÃO PEDAGÓGICA DOS MUSEUS DA POLITÉCNICAO Museu Nacional de História Natural (MNHN) e o Museu de Ciência (MC), são instituições de natureza ...
GRUPOS CORAIS DO CONCELHO ESTÃO DE PARABÉNSO Grupo Coral "Os Reformados" de Ferreira do Alentejo completa, no próximo dia 31 de Julho, o seu 1...
LAGAR DE AZEITE ABERTO AO PÚBLICORecentemente recuperado, o Lagar de Azeite inserido na Quinta do Marquês de Pombal, em Oeiras, já po...
MESTRADO EM ENSINO DE ARTES VISUAISA Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior aprovou o Mestrado em Ensino de Artes Visuai...
PRAIA DE ALVOR É UMA DAS 20 MELHORES DO MUNDOA Praia de Alvor, no município de Portimão, integra a lista das 20 melhores estâncias balneares de t...
15 MIL FAMÍLIAS A COMPRAR LIVROS ESCOLARES ONLINE No contexto da campanha de Livros Escolares 2010/2011, a WOOK.pt, livraria virtual do Grupo Porto Ed...
INVESTIMENTOS NA PÓVOA DE LANHOSOO Município da Póvoa de Lanhoso tem aprovados contratos de financiamento e Planos de Acção, ao nível...
PORTIMÃO VESTE-SE DE AZUL EM AGOSTONo âmbito das comemorações dos 150 anos do nascimento de Manuel Teixeira Gomes, a sua obra literária...
SERVIÇO SOCIAL DA CATÓLICA APOSTA NO EMPREENDEDORISMO E INOVAÇÃO SOCIALA licenciatura em Serviço Social da Faculdade de Ciências Humanas da Católica prepara o novo ano lec...
EDP LANÇA SITE DE GESTÃO DE BILHETESA EDP acaba de lançar o site – www.vivaanossaenergia.com – que promove passatempos onde se pode ganh...
FAMÍLIAS DESCOBREM A AMÉRICA LATINA EM AGOSTO NO CCBA Casa da América Latina associou-se ao Centro Cultural de Belém (CCB) na promoção de alternativas l...
XII PORTOCARTOON NO AEROPORTO DO PORTOO Aeroporto de Pedras Rubras tem patente uma extensão do XII PortoCartoon-World Festival, dedicado a...
LIVROS E PRÉMIOS PARA AS FÉRIASAté 15 de Setembro, a Porto Editora oferece prémios a quem decidir levar para férias um ou mais livr...
RESUMOS LITERÁRIOS PARA TELEMÓVEL A Optimus e a Porto Editora acabam de lançar Resumos Mobile, uma aplicação para telemóvel que promet...
SEMANA DA JUVENTUDE COM BALANÇO POSITIVOA Póvoa de Lanhoso recebeu a Semana da Juventude de 15 a 18 de Julho. Para além da adesão de partici...
DICIONÁRIOS DOS TRÊS MAIORES CLUBES PORTUGUESESA Porto Editora acaba de publicar dicionários de Português e de Inglês em parceria com o Benfica, o ...
PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITECTURA E HABITAR SUSTENTÁVELA ESAD inicia no ano lectivo de 2010/2011 uma Pós-Graduação em Arquitectura e Habitar Sustentável. T...

Visitantes: 12.625.298