Nos dias 29, 30 e 31 de Janeiro, os alunos finalistas da licenciatura em Artes Performativas da ESTAL apresentam, no Teatro do Bairro em Lisboa, o seu projecto final de semestre: a comédia “Birds & Passarões”, a partir de “As Aves” de Aristófanes, com encenação de Maria João Rocha.  
 
Sinopse:  
Dois homens, Pistétero e Evélpides, procuram um lugar livre de impostos e de burocracia onde possam viver descansados, mas são confrontados com a realidade: esse lugar não existe e vai ser necessário construi-lo. Para o conseguir, Pistétero, demagogo e populista, comporta-se como um homem da sociedade que antes criticou.  
Aristófanes escreveu Os Pássaros há 2.429 anos, em Atenas e, no entanto, os homens, os pássaros e os deuses que criou vivem as alegrias, os medos, as misérias e os jogos políticos que encontramos diariamente entre nós, na atualidade. Na versão que apresentamos com o título Birds & Passarões, as referências são as de hoje, mas a natureza humana é a de sempre.   

Encenação: Maria João Rocha  

Ficha artística/técnica  
Versão e Encenação: Maria João Rocha
Interpretação: Abel Garnico, Anaïs Thinon, Ana Marta Kaufmann, André Almeida, Camila Phillipps-Treby, Carmen Tello, Luana Pedroso, Mafalda Portulez Gomes, Noa Covelo, Susana Afonso, Tiago Amaral, Vaniny Alves
Direcção Vocal: Isabel Campelo
Movimento: Sofia Soromenho
Figurinos: Concepção colectiva
Vídeo: Anaïs Thinon
Coordenação Pedagógica e Direcção de Produção: Júlio Martín
Produção Executiva: Abel Garnico, Ana Marta Kaufmann, Carmen Tello, Mafalda Portulez Gomes
Comunicação: André Almeida, Luana Pedroso, Noa Covelo, Vaniny Alves
Estética Cénica: Anaïs Thinon, Camila Phillipps-Treby, Susana Afonso, Tiago Amaral
Logística de Apoios: Tiago Amaral, Vaniny Alves
Entidade Promotora: ESTAL – Escola Superior de Tecnologias e Artes de Lisboa
Apoios: Teatro do Bairro, TUT, Courtesyland
Agradecimentos: Maria Mocho, Pedro Madeira Rodrigues, Paula Magalhães, Liane Celia de Oliveira, Maria de Fátima Portulez, Pedro Sena Nunes.