Exposições
Blackout Poetry
A Emerge - Associação Cultural em parceria com o Portugal Slam e a Penguin editora, promove uma atividade didática relativa ao 25 de abril com foco na censura praticada pelo Estado Novo, de forma a contextualizar o lápis azul e a repressão praticada pelo Estado Português dentro do país e nos territórios conhecidos como Ultramar.
28 Abr 2023 | 16h30
Casa Azul
Rua Tenente Valadim, 17, 2o piso, Torres Vedras
Preço
Entrada livre
Pensar em 25 de abril é pensar em liberdade, mas é também relembrar os anos de ditadura que se viveram em Portugal antes desta data. Até aqui, qualquer expressão escrita era alvo de escrutínio por parte do Estado Novo, onde os conteúdos que, de alguma forma, colocassem em causa o regime ditatorial que se vivia, sendo que a censura se dava através da rasura e, consequente, ocultação desses conteúdos, recorrendo ao lápis azul. O ato de rasurar interliga-se com a técnica de blackout poetry que é o processo de rasurar palavras de um texto preexistente, selecionando e reorganizando as palavras que sobram para criar novos poemas.
Inspirados por esta técnica, um coletivo de poetas e ilustradores, liderados por Viton Araújo e Diego Tórgo, aplicaram o infame lápis azul sobre as palavras da Constituição fascista de 1933. Usando apenas poemas e ilustrações de forma a exaltar os valores de abril: humanidade, justiça e igualdade, surge o livro “Reconstituição Portuguesa”, lançado pela Companhia das Letras (Penguin Random House Portugal), no dia 25 de abril de 2021 - um verdadeiro manifesto que transformou um símbolo do fascismo em gritos poéticos de Liberdade. Este material foi preparado como sugestão de atividades para escolas e bibliotecas portuguesas, pela sua forte componente didática de informar as novas gerações através da arte.
Neste sentido, a Emerge - Associação Cultural em parceria com o Portugal Slam e a Penguin editora, promove uma atividade didática relativa ao 25 de abril com foco na censura praticada pelo Estado Novo, de forma a contextualizar o lápis azul e a repressão praticada pelo Estado Português dentro do país e nos territórios conhecidos como Ultramar. Com a coordenação de Li Alves, nesta atividade será explicada a mecânica do exercício blackout poetry feito no livro, onde farão a leitura de poemas.
“Blackout Poetry” será realizada no dia 28 de abril, na Casa Azul, em Torres Vedras, entre as 16h30 e as 17h30, onde serão distribuídos lápis azuis e cópias de páginas do livro por entre os participantes, com o intuito de que o texto original seja rasurado, de forma a encontrar frases curtas de sua autoria para, posteriormente, serem convidados a ler em voz alta. As páginas com a intervenção dos participantes ficarão expostas na Casa Azul.
Esta atividade está inserida no contexto da “Expunção”, uma exposição de desenho experimental, interventivo e instalativo pelos artistas Nelson Rodrigues e Xana Sousa, partindo do ato de desenhar, onde é estabelecido um paralelismo com o ato de expungir. Apresenta uma abordagem das obras produzidas com o espaço expositivo, relacionando-se com conceitos de censura no Estado Novo onde o desenho com lápis azul servia para ocultar e rasurar conteúdos que eram tidos como prejudiciais ou que pudessem colocar em causa o regime ditatorial que se vivia nos anos 30 em Portugal - fenómeno que ainda é presente em alguns países, que continuam a proibir acesso a conteúdos, na era digital.
É uma exposição com curadoria de Jorge Reis, promovida pela Emerge, estrutura financiada pela República Portuguesa/Ministério da Cultura - Direção-Geral das Artes e pela Câmara Municipal de Torres Vedras, patente na Casa Azul, em Torres Vedras, Portugal, entre os dias 13 de abril e 27 de maio.
Inscrições | asking@emerge-ac.pt ou através do telefone/whatsapp +351 91 918 27 80
Apoios
Estrutura financiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes e Câmara Municipal de Torres Vedras.
Apoio à impressão | A3 - Arte Gráficas
Parceiros estratégicos | A Bolha - Teatro com Marionetas, Penguin editora e Portugal Slam.
Apoio jurídico | PLMJ - Transformative Legal Experts??Parceiros media | Revista Umbigo, Rádio Onfm, Torres Vedras WEB, Gerador
Sobre a Emerge - Associação Cultural
A Emerge é uma associação cultural sem fins lucrativos, fundada em 2016 em Torres Vedras, que tem como principal objetivo promover arte contemporânea produzida por artistas emergentes. Esta promoção é levada a cabo através dos vários projetos desenvolvidos em parceria com instituições públicas e privadas, curadores, artistas, galerias, entre outros, abordando temas prementes da arte contemporânea.
Inspirados por esta técnica, um coletivo de poetas e ilustradores, liderados por Viton Araújo e Diego Tórgo, aplicaram o infame lápis azul sobre as palavras da Constituição fascista de 1933. Usando apenas poemas e ilustrações de forma a exaltar os valores de abril: humanidade, justiça e igualdade, surge o livro “Reconstituição Portuguesa”, lançado pela Companhia das Letras (Penguin Random House Portugal), no dia 25 de abril de 2021 - um verdadeiro manifesto que transformou um símbolo do fascismo em gritos poéticos de Liberdade. Este material foi preparado como sugestão de atividades para escolas e bibliotecas portuguesas, pela sua forte componente didática de informar as novas gerações através da arte.
Neste sentido, a Emerge - Associação Cultural em parceria com o Portugal Slam e a Penguin editora, promove uma atividade didática relativa ao 25 de abril com foco na censura praticada pelo Estado Novo, de forma a contextualizar o lápis azul e a repressão praticada pelo Estado Português dentro do país e nos territórios conhecidos como Ultramar. Com a coordenação de Li Alves, nesta atividade será explicada a mecânica do exercício blackout poetry feito no livro, onde farão a leitura de poemas.
“Blackout Poetry” será realizada no dia 28 de abril, na Casa Azul, em Torres Vedras, entre as 16h30 e as 17h30, onde serão distribuídos lápis azuis e cópias de páginas do livro por entre os participantes, com o intuito de que o texto original seja rasurado, de forma a encontrar frases curtas de sua autoria para, posteriormente, serem convidados a ler em voz alta. As páginas com a intervenção dos participantes ficarão expostas na Casa Azul.
Esta atividade está inserida no contexto da “Expunção”, uma exposição de desenho experimental, interventivo e instalativo pelos artistas Nelson Rodrigues e Xana Sousa, partindo do ato de desenhar, onde é estabelecido um paralelismo com o ato de expungir. Apresenta uma abordagem das obras produzidas com o espaço expositivo, relacionando-se com conceitos de censura no Estado Novo onde o desenho com lápis azul servia para ocultar e rasurar conteúdos que eram tidos como prejudiciais ou que pudessem colocar em causa o regime ditatorial que se vivia nos anos 30 em Portugal - fenómeno que ainda é presente em alguns países, que continuam a proibir acesso a conteúdos, na era digital.
É uma exposição com curadoria de Jorge Reis, promovida pela Emerge, estrutura financiada pela República Portuguesa/Ministério da Cultura - Direção-Geral das Artes e pela Câmara Municipal de Torres Vedras, patente na Casa Azul, em Torres Vedras, Portugal, entre os dias 13 de abril e 27 de maio.
Inscrições | asking@emerge-ac.pt ou através do telefone/whatsapp +351 91 918 27 80
Apoios
Estrutura financiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes e Câmara Municipal de Torres Vedras.
Apoio à impressão | A3 - Arte Gráficas
Parceiros estratégicos | A Bolha - Teatro com Marionetas, Penguin editora e Portugal Slam.
Apoio jurídico | PLMJ - Transformative Legal Experts??Parceiros media | Revista Umbigo, Rádio Onfm, Torres Vedras WEB, Gerador
Sobre a Emerge - Associação Cultural
A Emerge é uma associação cultural sem fins lucrativos, fundada em 2016 em Torres Vedras, que tem como principal objetivo promover arte contemporânea produzida por artistas emergentes. Esta promoção é levada a cabo através dos vários projetos desenvolvidos em parceria com instituições públicas e privadas, curadores, artistas, galerias, entre outros, abordando temas prementes da arte contemporânea.
Divulgue aqui os seus eventos
