«Humorismo + Metáfora = Greguería»

Eis um livro paradoxal.

Para começar, o que são greguerías? Serão aforismos? São mais do que isso. As greguerías são o resultado da actividade de um escritor feito «vagabundo da linguagem», de um escritor que usa a palavra para «divertir e desnortear, para acrescentar um sentido oculto e indefinido», em suma, para provocar. Por exemplo: «Quando o mar se evaporar, os peixes ganharão asas.»

Este é um livro para leitores com a paixão do paradoxo, do humor e da metáfora. Uma homenagem, também, a Ramón Gómez de la Serna, que inventou e imortalizou as greguerías, em 1910. Depois de lermos Novas Greguerías, vemos a realidade de outro modo e descobrimos que a linguagem pode ser imoderada, rebelde e de uma quântica imaginação.

Em Novas Greguerías, José Jorge Letria diverte-se com o espectáculo da realidade a tropeçar na linguagem e oferece-nos um mimo de arte retórica e engenho estilístico.


José Jorge Letria é ficcionista, jornalista, poeta e dramaturgo. Traduzido em mais de dez idiomas, foi distinguido com dois Grandes Prémios da APE, o Prémio Aula de Poesia de Barcelona, o Prémio Internacional UNESCO, o Prémio Eça de Queiroz – Município de Lisboa, o Prémio da Associação Paulista de Críticos de Arte e o Prémio de Poesia Guerra Junqueiro. É presidente da Sociedade Portuguesa de Autores.

Categoria(s): Ficção, Literatura de Língua Portuguesa, Sem categoria
Nº de Páginas: 112
Ano de Edição: Abril 2025
ISBN 978-989-576-178-4
Formato: 14x21
Capa: Brochado
Guerra & Paz