Lamento por Uma Pedra: e outros poemas, uma antologia essencial da obra de W.S. Merwin, um dos nomes maiores da poesia americana do século XX, é agora publicada pela Assírio & Alvim. Com tradução e seleção de Jorge Sousa Braga, este volume revela a voz clara, inovadora e profundamente humana de um poeta que marcou gerações com o seu compromisso ético, sensibilidade estética e consciência ecológica, do primeiro ao último livro.

O livro já se encontra disponível nas plataformas digitais e nas livrarias.

A LUZ DA CHUVA

As estrelas olham-nos do passado distante
a minha mãe disse vou-me embora
quando ficares sozinho vais ficar bem
quer saibas ou não sabê-lo-ás
olha a velha casa à chuva de madrugada
todas as flores são feitas de água
o sol recorda-as através de uma nuvem branca
toca a manta de retalhos que cobre a colina
as cores lavadas da vida após a morte
que viviam lá muito antes de teres nascido
vê como elas acordam sem uma pergunta
mesmo que o mundo inteiro esteja a arder

SOBRE O LIVRO
Título: Lamento por Uma Pedra: e outros poemas
Versões, recolha e introdução: Jorge Sousa Braga
N.º de Páginas: 264
PVP: 17,75€
Coleção: documenta poética

Ver primeiras páginas 

SOBRE O AUTOR
William Stanley Merwin
Foi um autor norte-americano nascido a 20 de setembro de 1927, em Nova Iorque. Um dos mais importantes poetas de língua inglesa do nosso tempo, Merwin foi também um exímio tradutor, ecologista e antibelicista. Duas vezes poeta laureado dos EUA, ganhou os prémios National Book Award e duas vezes o Pulitzer. Em 1976, mudou-se para o Havai, onde combateu pela preservação da floresta tropical. Aí morreu, a 15 de março de 2019.