Uma edição de luxo que celebra o 160.º aniversário de uma obra para todas as idades que «cuida daquilo que, em nós, é universal e intemporal.»

«A qualidade do seu diálogo entende o leitor-criança como um ser de elevada inteligência, estimulando-o e divertindo-o, ao mesmo tempo que seduz e encanta o leitor-adulto. (…) É um livro que faz perguntas e convida o leitor a fazer mais perguntas.»
Nota da Tradutora, Raquel Patriarca

As Aventuras de Alice no Pais das Maravilhas (ed. Nuvem de Letras), de Lewis Carroll (texto) e Joe Todd-Stanton (ilustrações). Tradução e nota de Raquel Patriarca.

Excerto para leitura. Nas livrarias a 22 de setembro de 2025.

SINOPSE 
«Alice começava a cansar -se de estar sentada na margem do rio ao lado da irmã, sem ter nada para fazer. Por uma ou duas vezes espreitou o livro que a irmã estava a ler, mas as páginas não tinham ilustrações nem diálogos. E para que serve um livro, se não traz ilustrações nem diálogos?, pensou Alice.»

Nunca o mundo da Alice foi tão mágico.

O AUTOR

Lewis Carroll é o pseudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, que nasceu em 1832 e foi professor de Matemática na Universidade de Oxford. Alice no País das Maravilhas e a sua continuação, Do Outro Lado do Espelho, começaram por ser histórias que Lewis Carroll inventou para contar a Alice Liddell, filha de amigos seus.

Joe Todd-Stanton cresceu em Brighton, Inglaterra. Foi a sua mãe, também ilustradora, que o ensinou a desenhar. Formou-se em ilustração e fez trabalhos para várias editoras de livros e revistas. O seu trabalho tem sido altamente elogiado, e o seu livro The Secret of Black Rock foi nomeado para a Medalha CILIP Kate Greenaway em 2018, tendo recebido o Prémio Waterstones de Livro Infantil de 2018.