Publicações
"Tarântula"
Depois de Luto (2021) e Canción (2022), este é o terceiro romance do escritor guatemalteco publicado pela Dom Quixote.
Uma extraordinária meditação sobre violência, memória, trauma e as complexas consequências do Holocausto que valeu ao autor o Prémio Médicis Estrangeiro (França) e o Prémio da Crítica (Espanha).
Em finais de 1984, dois jovens irmãos, exilados há anos nos Estados Unidos, regressam à Guatemala para participar num acampamento de crianças judias, num bosque perdido nas montanhas do altiplano. Pouco sabem do seu país natal e quase não falam espanhol, mas os pais fizeram questão de que passassem uns dias no acampamento a fim de aprenderem não só formas de sobrevivência na natureza, como também formas de sobrevivência na natureza para crianças judias. O que não é a mesma coisa, disseram-lhes.
Tudo corre tranquilamente até que, uma manhã, as crianças são acordadas aos gritos por uma figura aterradora, fardada de preto e com uma enorme tarântula a caminhar no braço esquerdo. Depressa descobrem que o acampamento se transformou em algo muito mais sinistro: agora, cada um terá de encontrar a sua própria forma de sobreviver.
Neste livro, o autor regressa a um acontecimento da sua infância na Guatemala complexa e violenta do conflito armado, cujos motivos e ramificações só principiarão a esclarecer-se umas décadas mais tarde, durante reencontros fortuitos em Paris e em Berlim com alguns dos seus enigmáticos protagonistas. Uma nova peça do romance em movimento que é a obra de Eduardo Halfon, um dos projetos literários mais relevantes do panorama atual.
Santiago Roncagliolo
«Este romance tenso e magistral explora a possibilidade de deslindar o trauma e as raízes de cada um.»
«Eduardo Halfon está a escrever, sem que importe que os seus livros se publiquem por etapas, o grande romance da sua vida.»
Eduardo Halfon nasceu em 1971 na cidade de Guatemala.
A sua obra está traduzida em mais de 15 línguas.
Em 2007 foi nomeado um dos trinta e nove melhores escritores latino-americanos pelo Hay Festival de Bogotá.
Em 2011 recebeu a bolsa Guggenheim, e em 2015 foi-lhe outorgado em França o prestigioso Prémio Roger Caillois de Literatura Latino-americana.
Luto foi galardoado com o Prémio das Livrarias de Navarra (Espanha), o Prémio de Melhor Livro Estrangeiro (França), o Prémio Edward Lewis Wallant (EUA) e o Prémio Internacional do Livro Latino (EUA).
Canción recebeu o Prémio Cálamo Extraordinário e o Berman Literature Prize da Suécia.
Em 2018 Halfon recebeu o Prémio Nacional de Literatura de Guatemala, o maior galardão literário do seu país natal.
Literatura Traduzida
178 páginas
16,60 Euros
ISBN: 978-972-20-8737-7
1.ª Edição: Janeiro 2026
Leya | Dom Quixote
Divulgue aqui os seus eventos
