Os Navegadores é um livro de viagens e investigação, que se foca na herança extraordinária, complexa e duradoura que os portugueses deixaram no mundo na sequência da época das Descobertas.

Depois de ter explorado as periferias da Rússia em livros anteriores, Erika Fatland volta agora a atenção para o pioneirismo marítimo de Portugal. Nesta obra, a autora, não se limitando ao relato histórico, fez-se ao caminho para ver, ouvir e sentir o que resta desse império no século XXI.

De Madagáscar a Macau, de Angola a Goa, passando pelo Brasil, Moçambique e pequenas ilhas isoladas, Erika Fatland percorreu milhares de quilómetros para responder a uma questão central: como é que um pequeno país na extremidade da Europa moldou de forma tão profunda a cultura, a língua e a demografia de tantos lugares do mundo?

Com o seu olhar antropológico refinado, a autora conversa com historiadores locais, cidadãos comuns, herdeiros de impérios desaparecidos e descendentes de colonos. O resultado é um mosaico onde a grandiosidade da expansão marítima se cruza com as feridas do colonialismo, a miscigenação cultural, a gastronomia, a arquitetura e, acima de tudo, a persistência da língua portuguesa. 

SOBRE O LIVRO
Os Navegadores
Autor: Erika Fatland
Tradução: Ivan Figueiras
N.º de Páginas: 656
PVP: 26,00€

Ver primeiras páginas 

SOBRE A AUTORA

Erika Fatland
É uma antropóloga e escritora norueguesa. Os seus livros foram traduzidos para mais de 20 línguas e publicados em 26 países. Deles, destacam-se os relatos de viagem que receberam o Prémio Kapuscinski de Reportagem Internacional, em 2021: Sovjetistan (Sovietistão), que retrata a jornada por cinco antigas nações soviéticas da Ásia Central, e Grensen (A Fronteira), a descrição de uma viagem pelas fronteiras da Rússia, desde a Coreia do Norte até à Noruega.