Violeta tenta desesperadamente preencher o vazio que carrega desde que nasceu, um vazio inexplicável que só desparecerá com o amor dos outros. Existe o amor avassalador, porém fugaz, de Paul – uma alma gémea, mas ao mesmo tempo uma maldição; existe o amor seguro e arrebatador de Salma – imponente, forte e bela como a rainha de um povo guerreiro; e existe ainda o amor perdido de um pai que partiu cedo demais, e o de uma mãe que por vezes pode ser sufocante.
Porém, Violeta passa a vida à procura de um ideal romântico, mas falta-lhe sempre qualquer coisa que parece simplesmente fora do seu alcance.
Enquanto isso, os anos passam, o corpo dói, o sangue corre e o próprio mundo vacila.
Poderia a fé ser a sua âncora quando nada mais funciona? Como romper um pacto de sangue?

Com inteligência e ironia, Aixa de la Cruz traz à tona as grandes questões da sua geração, num romance extraordinário que confirma a sua reputação como «uma grande contadora de histórias que é também uma grande pensadora».



Aixa de la Cruz (Bilbao, 1988) é licenciada em Filologia Inglesa e doutorada em Teoria Literária e Literatura Comparada.
Publicou os romances De música ligera (2009), La línea del frente (2017) e As Herdeiras, o livro de contos Modelos animales (2015), Diccionario en guerra (2018), uma proposta híbrida de ficção e não-ficção sobre feminismo, Mudar de Ideias, e este Tudo Começa pelo Sangue.
Participou também em várias antologias, incluindo a seleção de escritores europeus em inglês Best European Fiction (2015).

Literatura Traduzida
240 páginas
17,70 Euros
ISBN: 978-972-20-8985-2
1.ª Edição: Setembro 2026
Dom Quixote | Leya