XIVª EDIÇÃO DO PRÉMIO DE TRADUÇÃO CIENTÍFICA
E TÉCNICA EM LÍNGUA PORTUGUESA – UNIÃO LATINA/FCT

Este Prémio, que visa promover a língua portuguesa como língua de comunicação científica e técnica, conta com o patrocínio do Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior através da Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Ministério da Cultura (Instituto Português do Livro e das Bibliotecas) e com a colaboração da Associação Portuguesa de Tradutores e da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia.

Nesta XIVª edição, a decisão do Júri do Prémio foi a seguinte:

Prémio:

CIÊNCIA NOVA, Fundação Calouste Gulbenkian
TRADUTOR: Jorge Vaz de Carvalho
(PRINCIPI DI SCIENZA NUOVA – Giambattista Vico)

Mensões Honrosas:

A METAFÍSICA DOS COSTUMES, Fundação Calouste Gulbenkian
TRADUTOR: José Lamego
(DIE METAPHYSIK DER SITTEN), Immanuel Kant)

FILOSOFIA DA SENSIBILIDADE: Escritos (1839-1846), Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa
TRADUTORA: Adriana Veríssimo Serrão
(KLEINERE SCHRIFTEN II (1839-1846), Ludwig Feurbach)

A entrega do Prémio terá  lugar no âmbito do
IX Seminário de Tradução Científica e Técnica
em Língua Portuguesa - "Tradução e Ciência", 
no dia 13 de Novembro, às 9h00
no Instituto Franco-Português
(Av. Luís Bívar, 91, Lisboa)