"É de Cultura como instrumento para a felicidade, como arma para o civismo, como via para o entendimento dos povos que vos quero falar"

Notícias

FERNANDO PESSOA EM ITÁLIA

Il Mondo che non Vedo (O mundo que não vejo) é o título de uma nova e extensa colecção de poemas de Fernando Pessoa ortónimo traduzidos para italiano.

Il Mondo che non Vedo (O mundo que não vejo) é o título de uma nova e extensa colecção de poemas de Fernando Pessoa ortónimo traduzidos para italiano.

Com um posfácio assinado por José Saramago, a edição - bilingue -, que tem cerca de mil páginas, deve-se à  prestigiada BUR Rizzoli de Milão, e foi organizada pelo professor de literatura portuguesa e brasileira da Universidade de Florença, Piero Ceccucci, que é também responsável pela introdução, pelas notas e pelas traduções, estas em colaboração com a professora Orietta Abbati.

Para falarem desta edição, dos problemas da tradução poética  e da fortuna de Pessoa em Itália os dois prestigiados professores italianos estarão na Fundação Eugénio de Andrade no próximo dia 12, às 18h30. Entrada livre.

 

Agenda
Ver mais eventos

Passatempos

Passatempo

Ganhe convites para o concerto da Orquestra Clássica de Espinho

Em parceria com o Auditório de Espinho, oferecemos convites duplos para o primeiro concerto do Festival Internacional de Música de Espinho, que se realiza no próximo dia 8 de junho (domingo) às 11h30.Findo o passatempo, anunciamos aqui os nomes dos vencedores.

Passatempo

Ganhe convites para a ANIMAR 20

Em parceria com a Solar – Galeria de Arte Cinemática, oferecemos convites duplos para a sessão de cinema ao ar livre e para a sessão de encerramento da ANIMAR 20, a decorrer no dia 6 de junho, na Solar – Galeria de Arte Cinemática, e no dia 7 de junho, no Teatro Municipal de Vila do Conde, respetivamente. Findo o passatempo, anunciamos aqui os nomes dos vencedores.

Visitas
108,271,072