Com uma obra proveniente da poesia, do desenho de palavras e do grafismo da expressão literária, para esta exposição Horácio Frutuoso recorre ao exercício da tradução, tal como São Jerónimo. O processo criativo de construção de um poema foi traduzido para imagens que deram origem às pinturas. Evocando o silêncio da imagem, o título da exposição é uma expressão francesa usada para descrever uma criança bem-comportada, que em português significa “obediente como uma imagem”.

Como se de um diário tratasse, o ato de ler e o de escrever, influenciado pelo que se consome, toma conta da vida quotidiana, ou até de uma fuga à vida quotidiana, neste caso sem luta ou resistência. Até sage comme une image abrir ao público resta perguntar se é possível sermos nós mesmo quando estamos sós?

Sobre Horácio Frutuoso (1991, Porto): 
Licenciado em Artes Plásticas pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, instituição que lhe atribuiu o prémio aquisição de Artes Plásticas em 2012/2013.

Co autor do projeto artístico Expedição, participou noutros projetos como a Painel, Sintoma, no âmbito editorial colaborando com as outras estruturas artísticas como por exemplo o Teatro Praga.

Na produção do seu trabalho recorre a diferentes meios, estruturando a sua prática a partir do pensamento e organização de uma pintura, onde cruza com o design gráfico ou a produção de imagens digitais e performance.

Expõe regularmente desde 2011, colaborando com outros artistas em diferentes projetos e exposições, destacando-se as seguintes: Clube da Poesia, exposição individual com curadoria de Ricardo Nicolau, Museu de Serralves, Porto (2019); Haus Wittgenstein, curadoria de Nuno Crespo, MAAT, Lisboa (2018); H exposição individual na Galeria Balcony, Lisboa (2018); O que Eu sou exposição, coletiva da coleção da Fundação EDP, MAAT, (2017), White Horse, Bregas, Lisboa, (2016); ZULULUZU FO’SHO, colaboração com Teatro Praga para o espetáculo ZULULUZU, (2016)

Sobre a Balcony – Contemporary Art Gallery: 
Balcony Contemporary Art Gallery surgiu em 2017, adicionando um novo ponto de referência ao mapa das artes da cidade de Lisboa. Situada em Alvalade, numa antiga loja do Edifício América, foi transformada num generoso espaço de exposição, com uma área superior a 220m2 distribuída por dois pisos, permitindo criar distintos circuitos e espaços expositivos.

A atividade da galeria rege-se pela representação de artistas emergentes, portugueses e estrangeiros, tanto em Portugal como no estrangeiro. A progressiva participação em feiras internacionais e a criação de projetos expositivos dentro, e fora de portas, tem vindo a potenciar a o crescimento dos seus artistas, apoiando e apresentando consecutivos projetos interdisciplinares.

BALCONY
www.balcony.pt
Seg. a sáb. 14h – 19h30