Publicado em 2018 em inglês, o livro de autoria da fisioterapeuta circense Emily Scherb (EUA) chega, neste ano de 2025, às livrarias de todo o Brasil com o título “Anatomia Aplicada às Artes Aéreas: guia ilustrado de força, flexibilidade, treinamento e prevenção de lesões”.

A tradução é de Malu Vieira e foi realizada com incentivo do edital Funcultura Geral 2021-2022, do governo de Pernambuco. O livro será publicado pela editora Ground e aborda o aéreo através das lentes da anatomia aplicada e da biomecânica, fomentando a prevenção de lesões e a melhoria do desempenho na modalidade.