Teatro
"Os Lusíadas – Viagem Infinita"
A Musgo Produção Cultural, em coprodução com a Fundação Cultursintra, apresenta "Os Lusíadas - Viagem Infinita" na Oficina das Artes da idílica e luxuriante Quinta da Regaleira.
10 Jun a 20 Dez 2015
Quinta da Regaleira
Avenida Barbosa du Bocage 5, 2710-567 Sintra
Com estreia marcada para o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (dia em que se assinala a morte de Luís Vaz de Camões, em 1580), o espetáculo estará em cena até dia 20 de dezembro, aos fins de semana e feriados, para toda a família, podendo também ser visto por escolas, durante a semana, mediante marcação. Será ainda apresentado em sessões específicas em inglês para os turistas estrangeiros que visitam a Quinta da Regaleira.
“Os Lusíadas – Viagem Infinita” pretende, por um lado, reconciliar o público nacional com o poema épico português do séc. XVI (resgatando esta obra-prima da literatura portuguesa para a contemporaneidade, através de efeitos cénicos apurados, música original e sonoplastia em sistema de som surround) e, por outro, dar a conhecer ao público internacional a obra que melhor apresenta Portugal como país percursor do conceito de globalização. Para o bem e para o mal, o mundo não seria como hoje o conhecemos se cerca de duas centenas de portugueses, comandados por Vasco da Gama, não tivessem desafiado mares e Deuses, abrindo o Oceano Índico à navegação, ao comércio e à cultura europeia. É essa viagem inaugural que este espetáculo evoca, bem como os aventureiros que a ela se acometeram, mediados pela extraordinária narrativa de Camões, o mais celebrado poeta português de todos os tempos. Sem etnocentrismos ou sentimentos de culpa. Celebra-se a viagem universal, as suas tempestades e bonanças, objetivos e recompensas: a viagem que todos fazemos, no mapa e em espírito, infinitamente. Um marinheiro intemporal – memória de Vasco da Gama, Camões ou tantos outros marinheiros - desagua em Sintra e abre-nos a porta para uma rota com transbordo na Ilha dos Amores, metáfora de lugar de perfeição a que a Quinta da Regaleira tão bem poderia corresponder. O espetáculo está classificado para maiores de 12 e tem uma duração aproximada de 50 minutos.
PREÇOS E BILHETEIRAS
Bilhete normal: 7€
Com desconto: 5€ * (válido apenas no local, para escolas, grupos de 10 ou mais pessoas, clientes CP com bilhete-família ou passe mensal e sócios People Family Club). Condições especiais para portadores de Cartão Cultura Sábado.
“Os Lusíadas – Viagem Infinita” pretende, por um lado, reconciliar o público nacional com o poema épico português do séc. XVI (resgatando esta obra-prima da literatura portuguesa para a contemporaneidade, através de efeitos cénicos apurados, música original e sonoplastia em sistema de som surround) e, por outro, dar a conhecer ao público internacional a obra que melhor apresenta Portugal como país percursor do conceito de globalização. Para o bem e para o mal, o mundo não seria como hoje o conhecemos se cerca de duas centenas de portugueses, comandados por Vasco da Gama, não tivessem desafiado mares e Deuses, abrindo o Oceano Índico à navegação, ao comércio e à cultura europeia. É essa viagem inaugural que este espetáculo evoca, bem como os aventureiros que a ela se acometeram, mediados pela extraordinária narrativa de Camões, o mais celebrado poeta português de todos os tempos. Sem etnocentrismos ou sentimentos de culpa. Celebra-se a viagem universal, as suas tempestades e bonanças, objetivos e recompensas: a viagem que todos fazemos, no mapa e em espírito, infinitamente. Um marinheiro intemporal – memória de Vasco da Gama, Camões ou tantos outros marinheiros - desagua em Sintra e abre-nos a porta para uma rota com transbordo na Ilha dos Amores, metáfora de lugar de perfeição a que a Quinta da Regaleira tão bem poderia corresponder. O espetáculo está classificado para maiores de 12 e tem uma duração aproximada de 50 minutos.
PREÇOS E BILHETEIRAS
Bilhete normal: 7€
Com desconto: 5€ * (válido apenas no local, para escolas, grupos de 10 ou mais pessoas, clientes CP com bilhete-família ou passe mensal e sócios People Family Club). Condições especiais para portadores de Cartão Cultura Sábado.
Locais de venda de bilhetes: Quinta da Regaleira | www.ticketline.sapo.pt | Fnac | Worten | El Corte Inglés | C. C. Dolce Vita | Casino Lisboa | Galerias Campo Pequeno | Agência Abreu | A.B.E.P. | MMM Ticket e C. C. Mundicenter | U-Ticketline | C.C.B. | Shopping Cidade do Porto | Lojas NOTE | ASK ME Lisboa
INFORMAÇÕES E RESERVAS
Quinta da Regaleira: 21 910 66 50 (dias úteis: 9h30 - 13h; 14h30 - 18h)
Informações e reservas de escolas: reservas@musgo.com.pt / 93 859 82 47
Ticketline: 1820 (24 horas) / a partir do estrangeiro: +351 21 794 14 00
FICHA TÉCNICA
LUSÍADAS – Viagem Infinita – a partir da obra original de Luís Vaz de Camões | Adaptação: Paulo Campos dos Reis | Encenação e dramaturgia: Paulo Campos dos Reis, Ricardo Soares | Interpretação: Ricardo Soares | Fadista: Mara | Música original: Nuno Cintrão | Sonoplastia: Bruno Oliveira | Cenografia e montagem: Paula Hespanha, Manuel Pedro Ferreira Chaves | Direção de montagem de cenografia: Paula Hespanha | Apoio à montagem: Michael Sweeny, Marinel Matos, Paulo Gonçalves | Figurinos: Nuno Barracas | Confeção de figurinos: Carina Galvão | Desenho de luz: Paulo Campos dos Reis | Direção técnica: Fábio Ventura | Operação de som e luz: Fábio Ventura, Marco Lopes, Pedro Moreira | Assistência técnica: João Félix | Assistência de montagem técnica: Marco Lopes, Pedro Moreira | Ilustração e artes finais: Alex Gozblau | Fotografia: Nuno Mota, Nuno Gomes | Assessoria de imprensa: Isabel Marques | Vídeos promocionais: Ricardo Reis | Vozes-off: António Fonseca, Cláudia Palma, José Henrique Neto, Patrícia Cairrão, Paulo Campos dos Reis, Ricardo Soares | Gravação de vozes-off: VBM Records – Luciano Barros e Rui Fingers | Assistência de produção: Carina Soares, Marco Lopes | Produção executiva: Fábio Ventura | Coordenação de projeto: Paulo Campos dos Reis, Ricardo Soares | Produção: MUSGO Produção Cultural
Agradecimentos: António Fonseca, bYfurcação teatro, Emanuel Ventura, Luciano Barros, Rita Tomás, Rosário Barros, Sobreira e Serras, teatromosca, Teatro Tapafuros, Utopia Teatro, VBM Records, Valdevinos – Teatro de Marionetas, FC Produções Teatrais.
Divulgue aqui os seus eventos
