Formação
Quatro caracteres, séculos de tradição: um curso para conhecer a arte de contar histórias na China
Na China, algumas histórias cabem em apenas quatro caracteres e dizem muito mais do que parece à primeira vista.
31 Jan 2026 | 10h00
No final de janeiro, o Museu do Oriente propõe o curso A arte de contar histórias: na China, que convida a descobrir uma forma singular de narrar o passado, o pensamento e a experiência humana: os chengyu, provérbios chineses que condensam séculos de história e cultura em expressões breves.
Os chengyu têm origem em textos clássicos, crónicas históricas, tratados filosóficos e grandes narrativas da China antiga. Mais do que expressões idiomáticas, funcionam como pequenas histórias codificadas, usadas até hoje na linguagem quotidiana, na literatura e no discurso público. Cada conjunto de quatro caracteres transporta uma memória coletiva, um episódio fundador ou uma máxima que atravessou gerações.
No curso A arte de contar histórias: na China, orientado por João Pedro Oliveira, o público é convidado a conhecer alguns dos chengyu mais representativos e a explorar o contexto histórico e cultural que lhes deu origem, bem como a permanência na sociedade chinesa contemporânea. A sessão propõe uma leitura acessível destes provérbios e mostra de que modo a língua chinesa articula narrativa, pensamento e imaginação numa estrutura concisa, mas densa de significado.
Às portas do Ano Novo Chinês, momento simbólico de renovação e reflexão, este curso oferece um olhar diferente sobre a China, a partir da linguagem e da forma como as histórias se preservam, se transformam e se transmitem ao longo do tempo. Uma oportunidade para perceber como quatro caracteres podem guardar séculos de memória, filosofia e visão do mundo.
CURSO | A arte de contar histórias: na China


