Teatro
Filipe Crawford estreia espetáculo no Teatro da Cerca de São Bernardo
Num registo de tragicomédia, a peça “Inferno”, de Felipe Cabezas, conta a história do ator italiano Tristano Martinelli, que terá sido o criador de Arlequim, a famosa personagem de commedia dell'arte, no final do século XVI.
26 Fev a 28 Fev 2026
Teatro da Cerca de São Bernardo
Cerca de São Bernardo, 3000-097 Coimbra
O monólogo, interpretado pelo próprio Filipe Crawford, é uma co-produção com o TCSB e pode ser visto de 26 a 28 de fevereiro, sempre às 21h30.
Com um percurso reconhecido no teatro de máscaras e na Commedia dell'Arte, o ator, encenador e pedagogo Filipe Crawford estreia o seu novo trabalho em Coimbra, oferecendo uma viagem à Europa seiscentista e à história deste género teatral, que influencia até hoje diferentes formas de expressão artística.
Crawford adianta que a obra se centra “no processo criativo de Tristano Martinelli, numa Europa conservadora, com um Renascimento ainda atrasado, atormentada por guerras, pela peste e pela fome”. É nesse contexto que o ator italiano reivindica a criação do primeiro Arlequim, representando “uma juventude abandonada à sua sorte, que tem de reinventar-se para sobreviver”, uma juventude “viciada pela imagem e pela superficialidade”. O Arlequim de Martinelli “não é um Arlequim piegas e adocicado pela pastelaria cortesã, nem um boneco de caixa de música, nem um criado mascarado desprovido da dor que acompanha a miséria. Este Arlequim é um pobre diabo que vem do inferno, que conheceu a fome e a miséria, e que agora quer rir”. Em “Inferno”, peça escrita pelo dramaturgo chileno Felipe Cabezas, é o próprio actor que nos conta a sua história e a forma como criou este “ser bufão zombeteiro”, que com as suas risadas e piruetas lhe viria a trazer sucesso, fama e fortuna.
Filipe Crawford e a Commedia dell'Arte
Com uma vasta e reconhecida carreira no teatro, na televisão e no cinema, Filipe Crawford é um dos mais reputados especialistas em Commedia dell'Arte em Portugal.
Dirige com regularidade ações de formação nesta área e publicou recentemente o livro “Manual da Técnica da Máscara”, obra de referência sobre este género teatral para atores, professores e a amadores de teatro. Enquanto intérprete de teatro, especializou-se na representação de monólogos, com destaque para a adaptação e interpretação de várias obras de Dario Fo: “A História do Tigre” (1991), “O 1.º milagre do Menino Jesus e outras histórias” (1993), “As aventuras de João Padão” (1998), “O Santo Jogral Francisco” (2003) e “Dédalo e Ícaro” (2009), entre outras.
Nos últimos anos, Filipe Crawford interessou-se pela obra de Felipe Cabezas e pelas suas tragicomédias sobre a vida de ilustres actores de Commedia dell’Arte. Em 2018, dirigiu e interpretou “A Última Noite do Capitão”, peça sobre a vida do ator Francesco Andreini que também foi apresentada no TCSB. Para além da recriação deste género teatral, salienta o encenador, as peças de Cabezas “revelam um contributo essencial para a história do teatro europeu”.
“Inferno”, que teve a sua ante-estreia no passado sábado na Casa da Cultura César Oliveira, em Oliveira do Hospital, é uma co-produção de Filipe Crawford com o TCSB no âmbito da programação da Rede de Teatros e Cine-Teatros Portugueses e conta com o financiamento da Direcção-Geral das Artes.
Os bilhetes custam entre 5 e 10 euros e podem ser comprados na ticketline ou reservados pelos contactos habituais do Teatro: 239 718 238 / 966 302 488 / bilheteira@aescoladanoite.pt.
© Ana Ferreira
Horário: quinta, sexta e sábado, 21h30
Com um percurso reconhecido no teatro de máscaras e na Commedia dell'Arte, o ator, encenador e pedagogo Filipe Crawford estreia o seu novo trabalho em Coimbra, oferecendo uma viagem à Europa seiscentista e à história deste género teatral, que influencia até hoje diferentes formas de expressão artística.
Crawford adianta que a obra se centra “no processo criativo de Tristano Martinelli, numa Europa conservadora, com um Renascimento ainda atrasado, atormentada por guerras, pela peste e pela fome”. É nesse contexto que o ator italiano reivindica a criação do primeiro Arlequim, representando “uma juventude abandonada à sua sorte, que tem de reinventar-se para sobreviver”, uma juventude “viciada pela imagem e pela superficialidade”. O Arlequim de Martinelli “não é um Arlequim piegas e adocicado pela pastelaria cortesã, nem um boneco de caixa de música, nem um criado mascarado desprovido da dor que acompanha a miséria. Este Arlequim é um pobre diabo que vem do inferno, que conheceu a fome e a miséria, e que agora quer rir”. Em “Inferno”, peça escrita pelo dramaturgo chileno Felipe Cabezas, é o próprio actor que nos conta a sua história e a forma como criou este “ser bufão zombeteiro”, que com as suas risadas e piruetas lhe viria a trazer sucesso, fama e fortuna.
Filipe Crawford e a Commedia dell'Arte
Com uma vasta e reconhecida carreira no teatro, na televisão e no cinema, Filipe Crawford é um dos mais reputados especialistas em Commedia dell'Arte em Portugal.
Dirige com regularidade ações de formação nesta área e publicou recentemente o livro “Manual da Técnica da Máscara”, obra de referência sobre este género teatral para atores, professores e a amadores de teatro. Enquanto intérprete de teatro, especializou-se na representação de monólogos, com destaque para a adaptação e interpretação de várias obras de Dario Fo: “A História do Tigre” (1991), “O 1.º milagre do Menino Jesus e outras histórias” (1993), “As aventuras de João Padão” (1998), “O Santo Jogral Francisco” (2003) e “Dédalo e Ícaro” (2009), entre outras.
Nos últimos anos, Filipe Crawford interessou-se pela obra de Felipe Cabezas e pelas suas tragicomédias sobre a vida de ilustres actores de Commedia dell’Arte. Em 2018, dirigiu e interpretou “A Última Noite do Capitão”, peça sobre a vida do ator Francesco Andreini que também foi apresentada no TCSB. Para além da recriação deste género teatral, salienta o encenador, as peças de Cabezas “revelam um contributo essencial para a história do teatro europeu”.
“Inferno”, que teve a sua ante-estreia no passado sábado na Casa da Cultura César Oliveira, em Oliveira do Hospital, é uma co-produção de Filipe Crawford com o TCSB no âmbito da programação da Rede de Teatros e Cine-Teatros Portugueses e conta com o financiamento da Direcção-Geral das Artes.
Os bilhetes custam entre 5 e 10 euros e podem ser comprados na ticketline ou reservados pelos contactos habituais do Teatro: 239 718 238 / 966 302 488 / bilheteira@aescoladanoite.pt.
© Ana FerreiraHorário: quinta, sexta e sábado, 21h30
> M/12 > 75 min > 5 a 10€
co-produção TCSB / Filipe Crawford
autoria Felipe Cabezas encenação original Berty Tovias tradução, adaptação e interpretação Filipe Crawford música Marco Chiaperotti figurinos Sofia Santos máscara Filipe Crawford desenho de luz Felipe Cabezas assistência de encenação Daniela Almeida fotografia de cena Ana Ferreira fotografia do cartaz realizada no Estúdio da Villa produção Filipe Crawford Produções Teatrais co-produção Filipe Crawford e TCSB
apoio Câmara Municipal de Oliveira do Hospital
Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / bilheteira@aescoladanoite.pt
Divulgue aqui os seus eventos
