Mas nem por isso deixam de surgir outros como eles. “São vários os exemplos de milionários que se vêem como salvadores da Humanidade, utilizando uma retórica que não é nova”, escreve o encenador deste espectáculo. “Estes ‘Borkmans’, como Elon Musk ou Jeff Bezos, estão a pôr em práctica os seus projectos visionários para resgatar os seres humanos de um planeta moribundo, mas perseguem os seus objectivos num total desrespeito pela natureza, pelos direitos humanos e pelas gerações futuras”. JOHN GABRIEL BORKMAN, que é uma das últimas e menos representadas peças de IBSEN, faz um retrato inquietante da arrogância, do fracasso e das consequências de uma visão do Mundo centrada no ego.

Encenação e espaço cénico JOAQUIM HORTA
Texto HENRIK IBSEN
Tradução Texto FÁTIMA SAADI e KARL ERIC SCHOLLHAMMER, EDITORA COTOVIA
Tradução Poema JOÃO REIS
Interpretação GONÇALO ALMEIDA, JOANA BÁRCIA, JOAQUIM HORTA, MARCO PAIVA, MARIANA CARDOSO, MARTA SALES, TERESA TAVARES E RITA DURÃO
Desenho de luz DANIEL WORM
Figurinos JOSÉ ANTÓNIO TENENTE
Vídeo LUÍS GUERREIRO
Sonoplastia e desenho de som MIGUEL LUCAS MENDES

Entrada Gratuita (mediante levantamento prévio de bilhete na bilheteira do TMJB)