Mesmo quem conhece a curta mas marcante obra da malograda autora londrina não deixará de sentir um certo incómodo perante a peça Ruínas que, aquando da sua estreia na Londres de 1995, foi fortemente criticada pelo seu conteúdo chocante e acusada de mostrar a violência com o único intuito de chocar. No entanto esta, que é a sua primeira obra, foi posteriormente reconhecida mundialmente juntamente com o resto das suas peças.

A história decorre num quarto de hotel onde se instala Ian, um jornalista, e a sua ex-namorada Cate. Lá fora decorre uma guerra que irrompe para dentro deste espaço que se torna cada vez mais asfixiante e grotesco. A visita de um Soldado que abusa de Ian e que depois se suicida, a tentativa de Cate de salvar um bebé moribundo e a destruição do quarto por um morteiro, criam o setting para nos debatermos com a ideia de violência. A que ocorre à nossa volta e que está dentro de nós.

Não fosse termos reunido mais um excelente conjunto de atores convidados pareceria impossível trazer o universo de Kane a público. Contamos, no elenco, para além da presença habitual de Filipe Abreu, com os maravilhosos Bruno Bernardo, David Pereira Bastos e Rita Cabaço, dirigidos por Miguel Maia.

Para comemorar o final da 2ª temporada, no dia 30 de junho, na Fábrica Braço de Prata, será inaugurada a exposição “55 personagens à procura de uma fotógrafa”, de Sónia Godinho, fotógrafa que documentou desde o início esta programação.

dia 29 de junho, às 21h30, no Irreal
dia 30 de junho, às 21h00, na Fábrica Braço de Prata
dia 1 de julho, às 17h00, no IFICT

Para mais informações visitem a página de facebook do Esta noite grita-se.

Ficha Técnica
Texto: Sarah Kane
Tradução: Pedro Marques
Direção: Miguel Maia
Interpretação: Bruno Bernardo, David Pereira Bastos, Filipe Abreu e Rita Cabaço
Gravação de Som: Carlos Cerqueira
Fotografia: Sónia Godinho Photography e outros
Desenhos: Catarina Rodrigues
Design Gráfico: Luís Matos
Agradecimentos: ONE your first stop e Artistas Unidos.
Uma co-produção: Inquietarte e Companhia Cepa Torta
Direcção artística do Esta noite grita-se: Filipe Abreu e Miguel Maia

«SOLDADO - Nunca mataste ninguém.
IAN - Já foda-se.
SOLDADO - Não.
IAN - Que merda tu não –
SOLDADO - Não falavas assim. Sabias.
IAN - Sabia o quê?
SOLDADO - Exactamente. Tu não sabes.»
Ruínas, de Sarah Kane