Colin Firth ganha pelo segundo ano consecutivo o Bafta de melhor actor
(Luke MacGregor/Reuters)

A festa dos Bafta 2011 (British Academy of Film and Television Arts) é de "O Discurso do Rei". O filme biográfico que retrata os problemas de gaguez do rei Jorge VI ganhou esta noite em Londres o prémio para melhor filme, melhor actor, para Colin Firth, e para os melhores actor e actriz secundários, para Geoffrey Rush e Helena Bonham Carter. Só A Rede Social, de David Fincher estragou o pleno, ao arrecadar o Bafta de melhor realizador. 

Ao todo foram sete os prémios para este filme de Tom Hooper, com guião de David Seidler, que retrata a relação de Jorge VI com o terapeuta da fala que o ajuda a ultrapassar um desconcertante problema de gaguez.

“É incrível o modo como este filmezinho conseguiu falar ao mundo. Estou muito comovido com isso”, disse à BBC Seidler depois da entrega dos galardões.

Colin Firth é o segundo actor britânico a receber em dois anos consecutivos um Bafta – depois de, o ano passado ter ganho com A Single Man. Recorda a BBC que o primeiro e único actor a conseguir este feito foi Rod Steiger, em 1967 e 1968. “Eu gosto de vir cá”, ironizou Firth ao receber o prémio.

O discurso do rei ganhou ainda o prémio para “outstanding British Film”, prémio dado para o filme britânico que melhor contributo deu esse ano para a indústria do cinema, melhor argumento original e melhor música.

A Rede Social, que roubou o Bafta de melhor realizador a O discurso do rei, ganhou ainda o Bafta para melhor argumento adaptado e melhor montagem. Mas este filme sobre o fenómeno do Facebook, não foi o único a estragar a festa de O Discurso do rei. Natalie Portman, que não esteve presente, ganhou o prémio de melhor actriz com Cisne Negro, onde representa uma bailarina atormentada.

O discurso do rei estava nomeado para 14 Baftas, o que antecipa o que poderá acontecer na gala dos Óscares, dia 27, onde também é um dos favoritos.

A origem, de Cristopher Nolan, com Leonardo di Caprio ganhou três prémios: melhor banda sonora, melhor design e efeitos especiais. O actor Tom Hardy, de A origem, foi votado pelo público com o prémio revelação.

Toy Story 3 ganhou o melhor filme de animação.

Lista dos vencedores:

Melhor Filme: O Discurso do Rei
Melhor Filme Britânico: O Discurso do Rei
Melhor Realizador: David Fincher, A Rede Social
Melhor Actor: Colin Firth, O Discurso do Rei
Melhor Actriz: Natalie Portman, O Cisne Negro
Melhor Actor Secundário: Geoffrey Rush, O Discurso do Rei
Melhor Atriz Secundária: Helena Bonham Carter, O Discurso do Rei
Melhor Estrela em Ascensão: Tom Hardy, A origem
Melhor Estreante Britânico: Argumentista/Realizador Chris Morris, Four Lions
Melhor Argumento Original: David Seidler, O Discurso do Rei
Melhor Argumento Adaptado: Aaron Sorkin, A rede Social
Melhor Filme Estrangeiro: The Girl With the Dragon Tattoo (a partir do primeiro volume da saga Millenium, do sueco Stieg Larsson, Os Homens que Odeiam as Mulheres)
Melhor Música: Alexandre Desplat, O Discurso do Rei
Melhor Fotografia: Roger Deakins, True Grit
Melhor Montagem: A Rede Social
Melhor Design de Produção: A origem
Melhor Guarda-Roupa: Alice no País das Maravilhas
Melhor Som: A origem
Melhores Efeitos Especiais: A origem
Melhor Caracterização: Alice no País das Maravilhas
Melhor Filme de Animação: Toy Story 3
Melhor Curta-Metragem: Until the River Runs Red
Melhor Curta-Metragem de Animação: The Eagleman Stag
Troféu de “Academy Fellowship”: Christopher Lee 

Por Ana Machado
in Jornal Público | 14 de Fevereiro de 2011

Destaque Cultural do Dia
no âmbito da parceria Centro Nacional de Cultura | Público