Numa tarde do início de 2024, num breve período entre estadias no hospital, Nuno Júdice mostrou-me, em sua casa, um poema: era «Primeiro Poema», incluso neste livro.
Depois de o ler, perguntei se era para um livro novo, resposta com uma anuência simples com a cabeça, tantas vezes seu apanágio. Que título vai dar ao livro, perguntei eu, de seguida. A resposta foi, como sempre, telegráfica e objectiva: «Primeiro Poema».

Creio que pensei na altura para comigo que, a ser o seu último livro, pensamento terrífico mas objectivo, dada a gravidade e imprevisibilidade da doença que se apossara do seu corpo, aquele seria uma saída de cena em grande: no fim de contas, das suas contas de muitos livros distribuídos por muitas décadas, estava perante o poeta que começara, em 1972, com A Noção de Poema, uma longa conversa com os seus leitores sobre o que era isso do fazer da poesia.

Dois dias depois da sua morte, a Manuela Júdice perguntou-me directamente em sua casa se a ajudava a dar forma ao livro que o Nuno começara a escrever e que para sempre seria «incompleto».
Aqui estou, aqui estivemos e aqui estamos, perante todos.
Lembrei-me desse dia com o Nuno, da revelação de um título possível para um livro, e disse-o à Manuela. Para minha estupefacção e pelo que percebemos, essa informação apenas a mim me fora dada, e ainda hoje procuro entender porquê. Nunca saberei. A resposta mais plausível talvez seja porque simplesmente lhe perguntei por um título, depois de ler «um primeiro poema».

Ricardo Marques


Nuno Júdice (Portimão, Mexilhoeira Grande, 29 de Abril de 1949 – Lisboa, 17 de Março de 2024) formou-se em Filologia Românica pela Universidade Clássica de Lisboa, foi professor associado da Universidade Nova de Lisboa, onde se doutorou em 1989, e autor de estudos sobre teoria da literatura e literatura portuguesa.
Entre 1997 e 2004 desempenhou as funções de Conselheiro Cultural e Director do Instituto Camões em Paris, e dirigiu, até 1999, a revista Tabacaria da Casa Fernando Pessoa.
Em 2009 assumiu a direcção da revista Colóquio-Letras da Fundação Calouste Gulbenkian.
O seu primeiro livro de poesia – A Noção de Poema – foi publicado em 1972.
Desde então, tornou-se um dos mais notáveis e reconhecidos poetas portugueses, tendo recebido importantes prémios, em Portugal e no estrangeiro, onde está traduzido em muitas línguas.
Uma Colheita de Silêncios (2023), o último livro que publicou em vida, recebeu o Prémio Oceanos de Literatura em Língua Portuguesa 2024.
Em 2013, foi distinguido com o XXII Prémio Rainha Sofia de Poesia Ibero-Americana (Espanha); em 2014, com o Prémio de Poesia Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval (México); em 2015, com o Prémio Argana de Poesia, da Maison de la Poésie de Marrocos, e o Prémio Literário Fundação Inês de Castro – Tributo de Consagração; e, em 2016, com o Prémio El Ojo Crítico Iberoamericano da Rádio Nacional de Espanha. Em 2022, foi-lhe atribuído o Prémio Carlo Betocchi da cidade de Florença e o Prémio Internacional de Poesia do festival Poetry & Liquor na cidade de Luzhou, em Sichuan, na China.

Poesia Lusófona
128 páginas
13,90 Euros
ISBN: 978-972-20-8902-9
1.ª Edição: Abril 2026
Dom Quixote | Leya