Dança
"Do Tento à Tentação"
Internacionalização: "Do Tento à Tentação" chega ao Brasil para uma turnê de três apresentações nas cidades de Juiz de Fora/MG, Curitiba/PR e São Paulo/SP.
27 Jul a 6 Ago 2025
Brasil
Espetáculo criado pelo Ensemble Portingaloise e La Floreta, estreado em 2022 no 8º FIO – Festival Internacional de Órgão de Vila Nova de Famalicão e Santo Tirso, em Portugal, com apresentações em Portugal continental IX Portingaloise – Festival Internacional de Danças e Músicas Antigas (2023) e no Funchal, no 13º Festival Internacional de Órgão da Madeira (2024) e mais recentemente no Festival AnAbArcA 25 em Huesca, Espanha (2025).
"Do Tento à Tentação" conta com o apoio do Programa de Apoio a Projetos no domínio da Internacionalização, da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes, do Camões I.P – Centro Cultural Português em Brasília, da Pró-reitoria de Cultura / Universidade Federal de Juiz de Fora, do Instituto Curitiba de Arte e Cultura, da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, do Centro Universitário Maria Antonia / Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária da USP e da Kale Companhia de Dança.
SINOPSE:
"Do Tento à Tentação" visita o interessante e variado repertório registrado em fontes ibéricas para órgão - Porto, Braga, Coimbra e Madrid - destacando tanto as obras de escrita contrapontística (tento) como as danças peninsulares (pavanas, xácaras, folias ou villanos), frequentemente improvisadas, explorando a curiosa confluência dos dois géneros musicais em contextos sacros. Neste concerto dançado desenrola-se uma dramaturgia baseada na interação de cinco personagens: o Mestre de Capela/Organista, o Cantor, e três Damas. Esta é uma viagem por um repertório na charneira entre a cultura sacra e a profana, entre o coro alto e o salão, numa permeabilidade e conciliação que caracterizava o complexo perfil cultural ibérico, ainda com reminiscências do Siglo de Oro (século XVII), mas anunciando já a sociedade mais galante e cosmopolita do século XVIII.
TURNÊ INTERNACIONAL BRASIL
29/Julho/2025
19:00
Juiz de Fora-MG
Teatro Paschoal Carlos Magno
XXXVI Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga
02/Agosto/2025
20:00
Curitiba-PR
Capela Santa Maria Espaço Cultural
06/Agosto/2025
17:00
São Paulo-SP
Centro Maria Antonia da USP
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Catarina Costa e Silva – dança e direção cénica
Diana Campóo – dança e direção coreográfica
Fernando Miguel Jalôto – órgão e direção musical
Thiago Vaz – canto e dança
Clara Couto – dança (artista convidada)
PRODUÇÃO:
Portingaloise – Associação Cultural e Artística
Catarina Costa e Silva – direção artística e pedagógica
Thiago Vaz – direção executiva
Mayra Paolinelli – assistência de produção
PARCEIROS INTERNACIONALIZAÇÃO
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) – Pró-Reitoria de Cultura
ICAC – Instituto Curitiba de Arte e Cultura
Universidade de São Paulo – Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária; Escola de Comunicações e Artes; Centro Universitário Maria Antonia
KALE Cooperativa Cultural
Fotografia: Adriana Romero
+info:
portingaloise.pt/dotentoatentacao
laportingaloise@gmail.com
"Do Tento à Tentação" conta com o apoio do Programa de Apoio a Projetos no domínio da Internacionalização, da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes, do Camões I.P – Centro Cultural Português em Brasília, da Pró-reitoria de Cultura / Universidade Federal de Juiz de Fora, do Instituto Curitiba de Arte e Cultura, da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, do Centro Universitário Maria Antonia / Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária da USP e da Kale Companhia de Dança.
SINOPSE:
"Do Tento à Tentação" visita o interessante e variado repertório registrado em fontes ibéricas para órgão - Porto, Braga, Coimbra e Madrid - destacando tanto as obras de escrita contrapontística (tento) como as danças peninsulares (pavanas, xácaras, folias ou villanos), frequentemente improvisadas, explorando a curiosa confluência dos dois géneros musicais em contextos sacros. Neste concerto dançado desenrola-se uma dramaturgia baseada na interação de cinco personagens: o Mestre de Capela/Organista, o Cantor, e três Damas. Esta é uma viagem por um repertório na charneira entre a cultura sacra e a profana, entre o coro alto e o salão, numa permeabilidade e conciliação que caracterizava o complexo perfil cultural ibérico, ainda com reminiscências do Siglo de Oro (século XVII), mas anunciando já a sociedade mais galante e cosmopolita do século XVIII.
TURNÊ INTERNACIONAL BRASIL
29/Julho/2025
19:00
Juiz de Fora-MG
Teatro Paschoal Carlos Magno
XXXVI Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga
02/Agosto/2025
20:00
Curitiba-PR
Capela Santa Maria Espaço Cultural
06/Agosto/2025
17:00
São Paulo-SP
Centro Maria Antonia da USP
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Catarina Costa e Silva – dança e direção cénica
Diana Campóo – dança e direção coreográfica
Fernando Miguel Jalôto – órgão e direção musical
Thiago Vaz – canto e dança
Clara Couto – dança (artista convidada)
PRODUÇÃO:
Portingaloise – Associação Cultural e Artística
Catarina Costa e Silva – direção artística e pedagógica
Thiago Vaz – direção executiva
Mayra Paolinelli – assistência de produção
PARCEIROS INTERNACIONALIZAÇÃO
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) – Pró-Reitoria de Cultura
ICAC – Instituto Curitiba de Arte e Cultura
Universidade de São Paulo – Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária; Escola de Comunicações e Artes; Centro Universitário Maria Antonia
KALE Cooperativa Cultural
Fotografia: Adriana Romero
+info:
portingaloise.pt/dotentoatentacao
laportingaloise@gmail.com
Divulgue aqui os seus eventos
