(Porto, 4 de julho de 1908 - São Paulo, 23 ou 24 [?] de julho de 1972)

Foi um poeta, tradutor, crítico e novelista português.
Proibido pela censura, o nome de Casais Monteiro foi apagado de Portugal. Durante décadas não pode publicar um livro ou assinar uma crítica literária. Forçado ao exílio pelo regime salazarista, continuou sempre a escrever a partir do Brasil.
Em Portugal, a sua influência é ainda visível na geração surgida nos anos 60, em particular, nos nomes associados à «nova crítica».