Lisboa, 23 de junho de 1928 – Lisboa, 11 de abril de 2002
 
Armando foi ator, encenador, argumentista e produtor.
Ator de teatro desde 1946, interpretou um sem número de autores. Cortez foi agraciado por Jorge Sampaio com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique. Foi diretor da Casa do Artista, instituição de apoio às artes performativas, que fundou juntamente com Raúl Solnado. A sala de espetáculos afeta a esta instituição foi batizada em sua homenagem, chamando-se Teatro Armando Cortez.
Morreu aos 73 anos, em Lisboa, vítima de paragem cardiorrespiratória. Tinha 2 filhos (José Cortez, nascido em 1957 do casamento com Fernanda Borsatti) e (Pedro Cortez, nascido em 1969 do casamento com Manuela Maria).